(C) Designroom RUNE
総計-
本日-
昨日-
| {column0} |
この本の著者・藤浦 洸の「洸」は、どう読むでしょう？
ペンネームとしては「こう」でいいのだが、本名では違う。
藤浦は、あまり使われない漢字「洸」を名前に持ち、さらには一般的でない読み方だったため、いろいろな目にあった。
活版屋に「洸」の活字がなかったためか作品が雑誌に掲載されなかったり（仮名書きにしたら掲載された）、先輩作家たちから 「恍さん（ぼけさん）」、 「絖さん（ぬめさん）」 と呼ばれ、からかわれたり・・・。
しかし、一番痛かったのは、罪のない誤読だった。 藤浦は少年の頃、新任の教師に「洗（あらう）」 と呼ばれてしまう。以後、藤浦少年は、喧嘩相手から「あらう！」「あらう！」 とからかわれたらしい。
藤浦は「あらう」と呼ばれるのが、ことのほか辛かった。
その頃、藤浦は、長崎県の平戸島（Map→）で祖母と二人暮らしで、祖母は人様の汚れ物を洗濯する仕事で生活を支えていた。 藤浦少年は「あらう」とからかわれるたびに、祖母を侮辱されたように感じたという。
これには後日談があって、
・・・中学三年のとき、祖母が八十歳の高齢で死んだ。死ぬ前日まで、ぴんぴんしていて、相変わらず他人の汚れ物を洗っていた。手で汲む井戸なので、転んで胸を打ったのが原因だった。 私はそのとき「ふじうらあらう」といわれても、もう悲しむまいと決心した。・・・（「名前の自叙伝」より ※ 『らんぷの絵』に収録)
とのこと。
笑い話もある。
「洸」の名は、東京に出てからは「こう」と読まれ、ラジオやテレビでもそう呼ばれた。印刷物にも「こう」とルビが振られ、そうなるともう、「洸」を正しく読む人なんていない。
ある日、藤浦の従兄弟が藤浦家を訪ねて来た。従兄弟は藤浦の名を正しく読んで 「●●●は、家にいるか？」 と藤浦の妻に尋ねたという。しかし、藤浦の妻は首を傾げてしまう。 そして真顔で「そんな名前の人は知らない」と答えてしまうのだった。妻までが正しい呼び名を忘れてしまっていた！
さて、ところで、「洸」の正しい読み方はといえば、・・・・・・・・「たかし」である。これは読めませんね！？
以上は、『らんぷの絵』の中の「名前の自叙伝」というエッセイからのお話でした。
このエッセイ集『らんぷの絵』には、こういった、著者のとっておきの話が詰まっている。
『らんぷの絵』について
 |
昭和47年東京美術より発行された藤浦 洸（73歳）のエッセイ集。
書名の「らんぷの絵」には、ランプの火の下で祖母と2人で過ごした「どうして生きてゆけたか、考えられないくらい貧しかった」時代への愛惜が込められている。後年、藤浦は、色紙を頼まれると、「故旧不忘」と書いてランプの絵を添えたそうだ。そこらへんのことを書いた「らんぷの絵」というエッセイも収められている。
藤浦 洸について
 |
| 藤浦 洸 ※「パブリックドメインの写真（根拠→）」を使用 出典：『馬込文士村 ～あの頃、馬込は笑いに充ちていた～』（東京都大田区立郷土博物館） |
小説を書いたり、ピアノを弾いたり
明治31年9月1日（1898年）、長崎県平戸のオランダ商館跡（Map→）の一角に建つ家で生まれ、そこで少年期を過ごす。父親は藤浦が生まれて間もなく腸チブスで亡くなり、母親は生計を立てるために京都大学病院の看護婦になる。藤浦は洗濯業を営む祖母と暮らす。中三の時、祖母を失い、姉を頼って岡山に移転。同志社大学神学部に入学するが1年で中退、3年間の放浪の末、上京して慶應大学に入学。教師に小島政二郎がいた。在学中より、児童小説・少女小説を書いたり、オペラ館のピアノ奏者をしたりした。
当地で尾﨑士郎らと交流
昭和2年（28歳頃）慶應大学卒業、詩を書いたり、伊庭 孝に師事して浅草オペラの俳優をしたり、家庭教師をしたりしていた。慶應在学中から、当地（東京都大田区山王四丁目11 Map→）に建つ家の2階に住み、今井達夫、尾﨑士郎、榊山 潤、牧野信一、吉田
昭和5年（32歳）、コロムビアレコードに所属、 ジャズの歌を訳したり、歌謡曲の作詞などをした。当地時代の藤浦は貧しかったが、お洒落で、当時では珍しいテリアを飼ったり、小型撮影機（パテ・ベビー）を回したりしたのは、日本初の海外貿易港のあった平戸に生まれ、オペラ館に出入りし、レコード会社に所属するなどして、舶来の文化に接する機会が多かったからだろう。
人気作詞家となる
コロンビアレコードでは文芸部長の秘書という曖昧な立場だったが、同社所属の作曲家・服部良一と意気投合し、「日本のブルース」を生み出そうとした。横浜本牧の私娼街をモチーフにした「別れのブルース」を作詞、服部が作曲し、淡谷のり子が歌って大ヒット（昭和12年、藤浦39歳 NDL→ YouTube→）。ヒットを祝う会では、参加できなかった淡谷の代わりに藤浦自らが歌い、服部に深い感銘を与えた。その頃コロンビアレコードの宣伝部にいた高見 順も、藤浦が歌う「別れのブルース」を聴いている。
その後、藤浦は、人気作詞家となった。
戦後も、美空ひばりが歌ってヒットした「悲しき口笛」（昭和24年、藤浦51歳、作曲：万城目 正 NDL→ YouTube→）、おなじみの「ラジオ体操の歌」（3代目。昭和31年～ 歌詞→ YouTube→）などを作詞。
NHKの「二十の扉」（昭和22～35年）、「私の秘密」（昭和30年～42年）のレギュラーとしてラジオやテレビでも活躍。日本作詞家協会会長、日本文芸家協会会長、日本訳詩家協会会長、日本詩人連盟相談役などを歴任した。
当地の千鳥町（東京都大田区千鳥町一丁目2-33 Map→）にも住んだ。
昭和54年3月13日（1979年）、満80歳で死去。 墓所は、故郷の
 |
 |
| 『別れのブルース ～淡谷のり子──歌うために生きた92年～（小学館文庫）』。ヌードモデルをして家計を支え、軍部の圧力も跳ね返し、歌う | 「東京キッド」（松竹）。監督：斎藤寅次郎。主題歌の「東京キッド」（作詞：藤浦 洸、作曲：万城目 正）を主演の美空ひばりが歌う |
参考文献
●『らんぷの絵』 （藤浦 洸 東京美術 昭和47年発行）P.125-126 ●「藤浦 洸」※「20世紀日本人名事典」（日外アソシエーツ 平成16年発行）に収録（コトバンク→） ●『大田文学地図2（染谷孝哉遺稿）』（城戸 昇編 文学同人眼の会叢書）P.34-39 ●『海風』（藤浦 洸 日本放送出版協会 昭和57年発行）P231-234、P.318-321（「新文学準備倶楽部」「酒徒随想」） ●「日本出版大観」（出版タイムス社 昭和5年発行）P.178-181 ●『日本及日本人』（政教社 昭和4年発行）P.91（「文壇噂話」） ●『馬込文士村』（榊山 潤 東都書房 昭和45年発行）P.14-15 ●『馬込文学地図（文壇資料）』（近藤富枝 講談社 昭和51年発行）P.26-27、P.204-208 ● 『山本周五郎 馬込時代』（木村久邇典 福武書店 昭和58年発行）P.55-56 ●『ぼくの音楽人生』（服部良一 中央文芸社 昭和57年発行）P.137-152
謝辞
●平戸在住のあごかぜ様（町田美装工芸社→）から、藤浦 洸の命日や墓所についての情報をお寄せいただきました。ありがとうございます。
●平戸市観光商工課が平戸図書館を紹介してくださいました。平戸図書館の館長様はじめK様、その他スタッフの方々が藤浦 洸関係の文献・詩碑などの情報を洗い出し、ポイントをご教示くださいました。ありがとうございます。 平戸ウェブシティ→
※当ページの最終修正年月日
2025.2.26